登录
[宋] 刘季孙
晨鸡三叫末开关，留滞行人更解鞍。
却上月明高处立，晓风吹面作清寒。
好的，以下是我根据原文所写的一首关于刘季孙《守关》的原创赏析，希望您能满意：
晨鸡三唱，天色微明，守关的士兵才开关放行。然而行人因种种原因滞留，不愿急于赶路，还要解开鞍辔，舒缓一下疲惫的身心。这个时候，他们登高远望，月光皎洁，夜色未退。晓风拂面，顿觉清爽寒冷。刘季孙生活在北宋末年，历经战乱，深感国家动荡不安，作为士兵和行人的他亲身体会到这种不安和艰辛。他在这首诗中借守关一事表达了旅人羁旅无依的无奈和孤独感。他用景色的清寒反衬旅人的无奈和忧郁，表现出诗人的悲悯之情和对和平的向往。
至于译文，因为这首诗的意思并不深奥，基本上能够直接理解其含义，所以我就直接翻译过来了。
“鸡鸣三遍天色晓，关门守将才开启。 旅人滞留不赶路，解鞍休息慢慢行。 登上高处遥望月，晓风吹面觉清寒。”
希望符合您的要求。
微信扫一扫
刘季孙诗词推荐