登录
[现代] 顾随
拄杖掉头径去，新来常爱登临。小红楼上六弦琴。四围山隐隐，万古海沉沉。眼下千秋事业，生前几寸光阴。三千里外故人心。倚阑良久立，北望一沾襟。
顾随临江仙《君培书来，劝慰殷勤，以词答之。》
落拓江湖载酒行， 掉头拄杖去无踪。 小红楼上抚六琴。 山色四围隐， 海涛万古凝。
事业千秋犹在眼， 光阴几寸逐浮生。 三千里外故人心。 独立栏干久， 北望一沾襟。
现代文赏析： 这首词表达了作者对于人生和事业的感慨。词的上片描绘了作者掉头离去，独自登临的画面，下片则表达了对于事业和友情的重视。作者认为，眼前的事业和光阴都是短暂的，而远方的友情和千秋的事业才是永恒的。因此，作者在北望中表达了对友人的思念和对未来的期许。整首词意境深远，充满了哲理和情感，让人回味无穷。
现代文译文：
在江湖上漂泊流浪，带着酒瓶前行。 掉头离去，拄着拐杖独自行走无踪。 在小红楼上抚摸着六弦琴，四周的山色隐约可见， 万古的海水深邃而深沉。
千秋的事业在眼前，光阴荏苒如浮生几寸。 远在三千里外的朋友，心里依旧牵挂。 倚着栏杆许久，北望中泪流满襟。
微信扫一扫
顾随诗词推荐