登录
[现代] 顾随
点滴敲窗渐作声。棉衣犹觉夜寒生。不辞明日无花看，且喜今宵有雨听。新苦恼，旧心情。廿年湖海一书生。只缘我是无家客，却被人呼面壁僧。
鹧鸪天·点滴敲窗渐作声
点滴敲窗渐作声，棉衣犹觉夜寒生。 不辞明日无花看，且喜今宵有雨听。 新苦恼，旧心情。廿年湖海一书生。 只缘我是无家客，却被人呼面壁僧。
这是顾随的一首词，写的是冬夜听雨的心情。
现代文译文如下：
雨点敲打着窗户，声音渐渐大起来，穿着棉衣还觉得夜寒袭人。 我不怕明天没有花看，只是喜欢今晚听着雨声入睡。 新的烦恼，旧的心情。二十年来，我像一片孤舟在湖海中漂泊，只因我是一位无家可归的客人，还被人称做面壁和尚。
赏析：这首词上片写冬夜雨声，雨声渐大，说明寒意更浓；下片抒情，表达了词人孤寂漂泊之感。全词言浅意深，境从境中来，颇有风味。词的上片以白描的手法描绘了冬日夜雨的形象。“点滴敲窗渐作声”一下子就让人感到形象逼真，仿佛一幅剪纸就画出了夜雨的情景：敲窗的声音，滴落的声音，淅淅沥沥，细细碎碎，让人无法入眠。“棉衣犹觉夜寒生。”从形象到感觉都写出了夜的寒冷，虽然穿着棉衣，也还觉得冷。但是词人没有就此罢休，他笔锋一转，“不辞明日无花看，且喜今宵有雨听。”一个“不辞”，一个“且喜”，对作者夜来听雨的情感进行了更深层的挖掘，可谓言浅意深，值得反复品读。“新苦恼”， “旧心情”。可以说是字字千金，“廿年湖海一书生”可以说是顾随的独白之语也是他人生的写照。所以说，诗人顾随看似在写夜雨，实则在写自己的心境和人生感悟。最后两句“只缘我是无家客，却被人呼面壁僧。”可谓神来之笔，用“无家客”来写自己漂泊无依的状态和心境，“面壁僧”一词有双关的意义：一指自己所处的“面壁”环境；二指被人称做只会参禅打坐的僧人，而这是误解。但这个表现自己的“机会”不能白白丧失，必须力争解释清楚。而自己以漂泊生活所特有的感觉去把握这个机会是很适当的。“却”字承接前“无家客”的表述又转向“面壁僧”的刻画，从容而简练地表现了作者的机敏、坦诚、执着。顾随以此淡语带过，就此作了一个收束，干净而又自然。此词意在写心，意在写情而辞浅情深，耐人寻味。虽然有些句子用白话来解释有一定的难度，但是这恰恰是顾随语言的妙处。他能够把思想情感藏在形象里，需要理解的人通过联想去领悟。因此读这首词需要有知人论世和自我体验的意识。此词的艺术魅力恰恰在于它的含蓄和启发性的艺术构思。
这首词表现了顾随高超的艺术手法和自己的真情实感融为一体，“语言平易浅近，但意境高远。”这是很多名家名篇的追求的目标。而顾随常常能得心应手的表现出来。因此读顾随的诗词需要有解读的耐心和深厚的文学功底。“文章做到极处，无有他奇，只是恰好；人品做到极处，无有他异，只是本然。”这是顾随的名言也是我解读他的诗词的座右铭。
微信扫一扫
顾随诗词推荐