登录
[现代] 顾随
可惜九城落照，被遮一带遥山。凉波澹澹欲生烟。悲风来野外，秋气满尘寰。早识身如传舍，未知心遣谁安。紫薇朱槿已开残。今宵明月好，休去倚阑干。
临江仙·可惜九城落照
现代诗人顾随
可惜九城落照，被遮一带遥山。凉波澹澹欲生烟。悲风来野外，秋气满尘寰。
早识身如传舍，未知心遣谁安。紫薇朱槿已开残。今宵明月好，休去倚阑干。
临江仙·赏析
九城的落日余晖，被远山遮住，一片寂静。江水清凉波澜不起却似乎想升起袅袅烟波，四野静寂悲风扑面，一秋来临尘世都被满天清寂之气布满。诗人对宇宙事物一看知，一生犹如传舍无情转动一样。一切修习各种达观思绪并非确定平安治愈病源真知的令人抚慰礼物一样。花木凋零已尽，此时残景更令人伤感。今夜明月当空，如此美景，却无人与之同赏，只能孤独倚栏望月叹息。
译文：
可惜啊，京城外九座城池的落日余晖，被远山遮蔽，看那一片寂静的。清凉的江水波纹不起，似乎要升起的烟雾，野外风吹来了悲伤，满城的秋气。很早就知道了自己的身体像驿舍中的转换地方一样不停歇的更换着地点。然而心却被谁抚慰安放呢？院子里的紫薇花和木槿花已经凋谢到不能再繁盛的程度了。今晚明亮的月光很好，你却已经不再依靠在栏杆旁赏月了。
在繁华喧嚣中依然坚持做最真实自我和不肯服老、年轻开朗的境界昭然若揭！很多人不如诗人年华老去就服老了！坦然恬静悠然闲适心静的境界为文友学者值得推荐和欣赏！顾随（1897-1960），现代文学批评家、教授、学者，笔名驼庵、顾随、堂主等。河北清河人。早年在北大等校任教，后到辅仁大学、中国大学等校任教。主要著作有《顾随文集》《顾随诗讲录》《唐诗成立之缘起》《论〈西游记〉》《论〈聊斋志异〉》《〈女神〉之分析批评》《客舍青青起旧思》等。他还是杰出的书法家和禅宗学者。此词抒发了对人生易老、壮志未酬的感慨。全词情景交融，语言朴素清新，意境幽雅宁静，堪称词中佳作。
微信扫一扫
顾随诗词推荐