登录
[宋] 田锡
岭外路遥君赴任，陕西年尽我归家。
长亭际会情无限，一夕分飞恨又赊。
夜话无灯松火继，晓行乘月乱山斜。
七千里驿谁相伴，雪里寒梅正放花。
下面是根据这首诗进行现代文译文并作的赏析：
文：
岭外的路程遥遥，你正在奔赴任职之地，陕西南路漫漫，我却在年底要回家。
长亭送别，情意无限，可一夕分别，恨又长。
夜晚无灯，我们谈心于松涛声中，清晨骑着月色，乱山迷离。
在这七千里的旅途，谁相伴左右？只有雪里的寒梅正开放。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人离别的依依不舍和对友人的无限深情。首联写出了诗人对友人远赴任地的关心和不舍，颔联写出了诗人对友人归家途中的孤独和寂寞的深深同情。颈联描绘了两人深夜谈心、清晨赶路的美好情景，充满了依依惜别之情。尾联回应开头，再次表达了诗人对友人的关怀和不舍，同时也写出了诗人孤独归乡的苦闷心情。
诗中的“七千里驿谁相伴，雪里寒梅正放花”两句，形象生动，将诗人的孤独和友人的落寞都表现了出来，同时寒梅正放的景象也暗示了两人前途的无限可能和美好憧憬。整首诗语言朴素自然，情感真挚，是一首非常优秀的送别诗。
微信扫一扫
田锡诗词推荐