登录

《谢晏公》宋田锡原文赏析、现代文翻译

[宋] 田锡

《谢晏公》原文

吟成大雅百篇诗,首首清新鉴者谁。

草卷密封先见赠,药栏斜倚看多时。

意如虎窟难中得,字比云峰险处奇。

珍重十僧声价外,江南屈指即吾师。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

谢晏公是田锡的挚友,诗人对谢晏公的人格与文学赞赏有加,觉得其品行如虎窟得宝,字字如云峰险奇。他如十位僧人的名声在外,江南屈指可数,而谢晏公就是其中的一位。

现代文译文:

田锡写出了百篇清新脱俗的诗作,犹如清泉流淌,首首都令人耳目一新。有人将他的诗卷密封赠予,我看到他倚在药栏上沉思了很久。他的诗如虎窟深处得宝,字字珠玑;又如云峰险处生奇,难能可贵。我衷心感激谢晏公的声名在外,因为江南能人众多,而您就是其中的翘楚。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号