登录
[宋] 田锡
春日闲销一局棋,春愁还得数篇诗。
高吟大醉何人问,英略雄图久已知。
破产虽无容足所,丈夫岂合心家为。
时来富贵终须有,懒学梁鸿赋五噫。
以下是我对这首诗的赏析:
首联以春日闲适为主题,展现出诗人春日闲适之情。他在春天的午后,沉浸在一局棋中,这是他春日的日常消遣。棋局虽然无聊,但这样的闲适生活也给他带来了少许的春愁,于是他开始创作诗篇,以排解这淡淡的愁绪。
颔联“高吟大醉何人问,英略雄图久已知。”描绘了诗人豪放不羁的性格,他高声吟诗,大醉而歌,这样的豪情壮志又有谁来理解呢?他胸怀大志,不屑于小人的阴谋诡计,他的英明策略和雄心壮志早已为人所知。这一联表现出诗人对世俗的蔑视和对自我价值的坚守。
颈联“破产虽无容足所,丈夫岂合心家为。”表达了诗人对贫穷的无奈,但他坚信自己不是为了谋求物质利益而活的人。即使身无立锥之地,他也不愿为了家业而违背自己的原则。这一联表现出诗人坚韧不屈的精神和对生活的执着追求。
尾联“时来富贵终须有,懒学梁鸿赋五噫。”诗人坚信自己的未来不是黯淡的,而是充满着富贵和荣耀。他不像梁鸿那样辞官隐居,而愿意去追求属于自己的未来。这一联表现了诗人积极进取的精神和自信的人生观。
现代文译文:
春天午后,我沉醉在棋局中,以消磨时光。虽然春天容易使人感到忧愁,但诗篇却能帮我排解这淡淡的愁绪。我高声吟诵着诗篇,大醉而歌,这样的豪情壮志又有谁来理解我呢?我胸怀大志,不屑于小人的阴谋诡计,我的英明策略和雄心壮志早已为人所知。尽管我身无立锥之地,但我坚信自己不是为了谋求物质利益而活的人。我相信我的未来不是黯淡的,而是充满着富贵和荣耀。我愿意去追求属于自己的未来,而不是选择逃避。