[宋] 田锡
峄阳生孤桐,擢干八尺高。
风雨萌枝叶,鸾皇栖羽毛。
天质自含响,众木非其曹。
斲为绿绮琴,古人贞金刀。
所制有法象,不敢差釐毫。
重详旧谱录,试抚观均调。
其声清以廉,闻者不贪饕。
其音安以乐,令人消郁陶。
弹宫听於君,君德如轩尧。
弹商听於臣,臣道如夔皋。
不觉起蹈舞,形逸同翔翱。
愿以七宝妆,薦之於天朝。
玉轸朱丝弦,辉华近赭袍。
一弹南薰曲,解愠成歌谣。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗是田锡借古桐之制作以自喻,抒发其怀抱,借以讽今。诗中描述了一株峄阳孤桐,生高八尺,枝叶繁茂,其质超群,与其它树木迥然不同。经加工制作,成为一张绿绮琴。这张琴弹出的乐音清亮明洁,使人听了后不贪欲、不焦躁,能使人消去郁结,顿觉神清气爽。琴曲按君臣之德调理阴阳,乐曲悠扬宛转。奏曲足以让人情绪激昂起舞。这样的“宝琴”并不是赠予“未相识”,而是一些有见识的重用之人而题意于末,有着很深的寄托意味,艺术性较高的精品要知遇知心的人才品鉴得出的真价值。诗人写诗高扬才华的旗帜,鼓励人们挖掘真善美的一面,以社会责任感去识别真善美的人才,有极高的现实意义。
另外这首诗采用了象征手法来表现主旨。“绿绮”琴的琴面是桐木所制,有自然纹理,其光可鉴;其音能触动人的七情六欲;象征本身材质、品格的不同当然与诗歌本体的品格内涵更为贴切;“七宝妆”除了讲宝石精美华贵的意思以外,《淮南子》讲楚国善做笙师的美人多佩戴缀满珍宝的首饰的形象就极为容易的理解了;也即暗示诗人高贵品质与身份的象征。“一弹南薰曲,解愠成歌谣。”这一句最富有诗意和象征意味。一曲弹罢,众人解颐,和乐之声四溢,从而形成无穷的佳话。这正是诗人所要表达的主题。
另外这首诗的译文如下:
峄山上生长着孤苦不多的桐树,树身高达八尺。风吹雨打催生出枝叶繁茂,鸾凤喜栖其上羽毛光鲜。天生的材质自然包含响声,它不同于其它树木。被砍削后制成绿绮琴,形制古朴又典雅。所作古琴的样子与法度肖似 ,弹奏的方法不曾有丝毫偏差。细详以往的琴谱均言 :试试弹弹看其调和吧!琴声清和鲜亮明洁,听的人不贪无厌。琴声柔和欢乐 ,能叫人心绪舒畅郁积释然。调好音律弹奏宫音 ,用于侍奉君主 ,君主之德如唐尧一般 。调好音律弹奏商音 ,用于臣子侍君之道 ,臣子的品德能得夔和皋陶的流风。听毕起立随之舞蹈 ,逸兴神飞如同翱翔 。希望能用七宝金饰它 ,进贡给朝廷 。琴轸用珍宝装饰着 ,朱弦用朱砂调音着 ,光辉照人近看如同赭袍。一曲弹奏南风之歌 ,缓解民怨成为美谈佳话 。
希望以上回答对您有所帮助!