[宋] 田锡
赫赫英豪士,韩侯令子孙。
千金募死士,博浪报君冤。
国耻尚未雪,骥足俄惊奔。
待搏如猛虎,未耀同朝暾。
霸略师黄石,大计当鸿门。
谈笑定安危,功业遂隆尊。
鸾皇不啄粟,麟麟不驾辕。
将从赤松游,高谢汉皇恩。
一旦君臣中,夺宗物论喧。
片词为密勿,四皓如飞翻。
赏析:《擬古》这首诗的主题是尊贤与任贤,全篇主要运用典故,象征手法的运用很是高超。
从尊崇英雄豪杰出发,崇韩信而及于韩信的子孙,由韩氏子孙的千金募士,博浪报冤,到霸略隆重,功业隆盛,再写到脱略形迹,高谢皇恩,全诗充满了对英雄人物的崇仰和赞叹。
“鸾皇不啄粟,麟麒不驾辕”两句是总结上文,也是引出下文。这里以鸾皇、麟麒自喻,说明自己志趣的高尚与远大,决不屑与世俗同流合污。
最后一段写到诗中的重点部分来了。夺宗物论喧,是承接上文鸾皇、麟麒而下。“物论喧”既表明这事件的性质属于夺宗不义之大罪;也含蓄地说明自己的为诗持论正直公正且触及朝政。尽管别人用言词把这个问题谈得过激了一点儿(如密勿之语意含恐机密的意思),像飞翻四皓的闹事那样形成物议滔天的严重后果。在激烈反对此一重大事件的言辞中写片词封章与奏章是非常适宜的,所谓弹文墨之事应有所寄托之深意,即是此。
诗的下文,“一旦君臣中”,可能包含自己的遭受或思想上出现的错综矛盾等情况。“从隐赤松游”,既是挽结上文也是开启下文:用古代帝王功成身退与传说中的古代得道之士赤松子及王子乔等人一起仙去的高人行径来比拟自己的理想及其行动。“高谢皇恩”,就是一去不复返了。
译文:这首诗以韩信的子孙筹集千金招募勇士报君之冤为引子,借此表达了诗人对国耻未雪的忧虑和对韩信功业的高度赞扬。接着,诗人以鸾鸟、凤凰不啄食粟米、麒麟不驾辕为比拟,表达了自己志向的高洁。最后,诗人通过描述一场夺宗事件,表达了对正义言辞的崇尚和坚守。全诗洋溢着对英雄豪杰的崇敬之情,同时也体现了诗人对朝政的深刻思考和正义之声。
田锡是宋代一位有正义感的诗人,他的诗歌作品常常表达了对朝政的不满和对正义的追求。这首《擬古》诗,通过对韩信及其子孙的赞扬,表达了诗人对国家大事的关注和思考,也体现了诗人高尚的情操和正义感。