登录

《进瑞雪歌》宋田锡原文赏析、现代文翻译

[宋] 田锡

《进瑞雪歌》原文

圣德昭彰动天地,岁岁丰穰为上瑞。明年有闰节气迟,冬深有雪方及时。三农但喜及时雪,天心帝力岂得知。臣忝颁条居近辅,劝课农桑理舆赋。宛丘之下为封部,宣布皇恩槐襦袴。王泽流而有颂声,因而拜手献歌行。歌云岁云暮兮日云暮,白云初向斜阳度。斜阳韬掩云舒布,惨惨阴风生北户。风来带得霏霏花,花轻片片如琼葩。冻黏寒缀纷交加,陌上逡巡铺玉沙。琪树瑶台相间出,落梅堕絮初堆积。映箔横沾翡翠纹,拂窗斜度瑠璃隙。飘飘千里度龙山,袤丈萧关与玉关。海上银台对金阙,水精帘栊鉴明月,万年枝上夜辉光,上林先似梨花发。黎元有望既满望,手足舞之而蹈之。因思去岁在京师,国家将议改元时。时雪未呈盈尺瑞,百神奔走应祷祈。海风吹起澄江练,织女金刀碎裁剪。剪作天花撒翠微,茫茫六合生凶辉。明月宫中玉臼杵,霜兔捣药云母飞。风筛乍似琅玕宝,翔鸾飞下啄瑶墀。金门廊庑龙尾道,贺雪造民趁朝早。吾皇为喜表丰年,六出飞花不令扫。枢相侍臣初奉宣,宣赴中书赐御筵。光禄移厨供玉馔,上樽赐酒中官劝,宣令不醉不得归,席上仍令各赋诗。诗成封进同奏谢,御制歌行竞传写。拜舞欢呼感圣明,千年遭遇作门生。微臣忝幸在两制,得以歌诗乐太平。而令出典淮阳郡,组绶辉华佩金印。才微任重副忧勤,履薄临深守廉慎。圣人德泽如阳春,阳春及物无不均,微臣怀抱如葵藿,葵藿向阳堪喻身。今因瑞雪献歌咏,西垣再愿演丝纶。

现代文赏析、翻译

进瑞雪歌

圣德昭彰动天地,岁岁丰穰为上瑞。 明年有闰节气迟,冬深有雪方及时。 三农喜雪三农贺,天心帝力岂得知。 忝居近辅颁条处,劝课农桑理赋输。 宛丘之下为封部,皇恩槐柳满都城。 王泽流衍有颂声,拜手献歌行四方。 岁暮云深草堂色,彤云此时却充塞。 凄冷北风舒细气,百神奔走来其间。 万里之外呈玉花,寒琼倾洒阡陌涯。 瑞雪覆盖九州家,天子同天光霁色。 黎元饱暖共欢呼,欢歌鼓舞空中飞。 旧岁京师雪未降,神祇奔走祈雨泽。 织女金刀剪裁出,六出飞花洒世间。 龙山袤丈或萧关,玉门关内映明月。 白雪瑶台相间处,映帘疏隙映窗户。 歌舞御筵传御笔,臣等诗篇同进献。 拜舞欢呼感恩泽,千年遭遇门生福。 忝为两制有幸位,得诗歌舞乐太平。 淮阳郡守今离任,珍惜旧日赐绶印。 承阳春雨添新绿,宜守故土润农耕。 众民共享天伦乐,心系苍生当尽力。 再次祝愿天子安,国家风调雨又顺。 献歌一首颂今朝,四方归心德政全。 北阙之云护九州,同望祥瑞久平安。 天心共望吉祥年,再期盛世安康宁。 今日百姓心归一,祈求国家长太平。 各镇兵马驻安稳,同欢同庆福泽深。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号