登录
[元] 张弘范
黄昏低映梅枝。
照人两处相思。
那是愁肠断时。
弯弯何似，浑如弓样眉儿。
天净沙 其一 梅梢月
张弘范
黄昏低映梅枝，照人两处相思，那是愁肠断时。弯弯新月，浑如弓样眉儿。
原文赏析：
此曲名日“天净沙”，乃曲牌名。写女子月夜相思。前两句，描绘黄昏月下梅枝的凄清景象，渲染了一种愁苦的相思气氛。“照人”说明暗夜对女子独自凭栏、想念对方的一情一景格外关注。三四两句用“愁肠”直接表达相思之情。“弯弯”刻画出新月如眉的娇美姿态，似愁眉紧锁的女子笑脸，对情人思念之情便注于笔端。笔法轻灵，意境幽雅。
译文：
黄昏中梅枝斜映在眼前。月光照耀着我俩相思人儿。相思让我愁肠断绝。弯弯的月儿像什么？分明是天上那秀眉弯般的月儿。
微信扫一扫
张弘范诗词推荐