登录
[元] 张弘范
穷冬冷落。客思添萧索。浊酒沽来须强酌。要把闲愁推却。时间荣辱何惊。胸中气象休更。且匣风云长剑，天容两鬓青青。
原文解读：
作者用梅作为切入点，为这一句设计了行文主题词“清平乐”，表达了作者在寒冷的冬天，客居他乡的孤独和思乡之情，想要借酒消愁，却发现酒也难以消愁。
现代文译文：
在寒冷的冬天，我感到孤独和思乡之情更加浓烈。我喝着浊酒，勉强喝下去，想要把闲愁推却。时间会带来荣辱，但我并不在意。我的胸中充满气象，不再改变。我拔出长剑，收起风云，我的头发已经变白。
创作心得：
这首词的创作需要从词牌、题目、内容、情感等方面入手，通过分析词人的情感变化和词句的深层含义，来表达出作者的情感和思想。同时，要注意词句之间的连贯性和整体结构的协调性，使整首词读起来流畅自然。
创作背景：
这首词创作于张弘范客居他乡之时，表达了他对家乡的思念之情和对生活的无奈。当时他可能正面临一些困难和挫折，但他并没有放弃，而是选择用剑和酒来表达自己的情感和态度。这种精神值得现代人借鉴和学习。
延伸阅读：
此外，在解析原诗的时候也可以引用其他作者的诗或典故，以此来帮助解读。如提到朱敦儒《念奴娇》中也有一首表现作者行至异乡怀旧的句子：“梅花知欲寂寞”，也许这也让张弘范想起了他独自漂泊在异地的感觉。再比如借用庄子的话语表达人物内心世界的变化，也能为这首词的解读增添更多的文化内涵。
微信扫一扫
张弘范诗词推荐