登录
[元] 张弘范
似敛还舒嫩觉羞，隋堤如为古今忧。
翠尖管取传春意，莫向长亭管别愁。
柳眉 其一
张弘范
似敛还舒嫩觉羞，隋堤如为古今愁。
翠尖管取传春意，莫向长亭管别愁。
译文：柳叶如眉，含羞微敛，又显得如此嫩绿可爱，这真是令人爱怜不已。这隋堤之柳，也和古今愁绪一样，郁郁忧烦。但愿你把握住春天的机会，向阳舒展，翠色欲流，千万不要像那长亭边的柳枝，满怀着离别的哀愁。
这首小诗描绘了柳枝含羞微敛的柔美形象，寄寓了诗人对生活的美好祝愿。首句写柳叶“嫩觉羞”，一个“嫩”字，将柳叶带露含羞的柔美风姿写活了。次句巧妙点染，将堤上杨柳与古今忧愁联系起来，境界顿出。“隋堤如为古今愁”，用比兴手法，点出大堤杨柳与男女离别密切相关。此联亦以比兴手法作结。“翠尖管取传春意”，是在前句“愁”字反面，强调春光已到，劝说人们莫辜负这大好春光。“莫向长亭管别愁”，则是说不要因离别而感到愁闷。
此诗前二联极淡，结尾一联却颇着力。尽管写得很豁达豪放、是欲遁春愁、豪情赏景一派人语的常用辞汇；但是真正玩味这首诗的人，却是应该体会到那树、那人（也是含羞微敛的形象）的缠绵往复、委曲心事也夹杂着一缕轻烟淡愁的意味。这是一种深情解脱之后的沉醉，更是一种人生感悟的结晶。
张弘范是元朝初期的重要将领，也是一位著名的文人。他的诗歌多以豪放、雄浑的风格见长，但这首《柳眉》却以柔美、清新著称，表现出他内心深处的柔情和美好愿望。这首诗不仅描绘了柳枝的柔美形象，也寄寓了诗人对生活的美好祝愿和人生感悟，是一首具有深刻内涵的佳作。
微信扫一扫
张弘范诗词推荐