登录

《述怀 其一》元张弘范原文赏析、现代文翻译

[元] 张弘范

《述怀 其一》原文

飘零孤影寄天涯,梦断春风二鼓挝。

闷上心来须赖酒,愁驱睡去胜如茶。

龙潜北海收雷迹,豹隐南山养雾花。

天产我材应有意,不成空使二毛华。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求写的一篇赏析,希望您能满意:

张弘范的《述怀 其一》是一首抒发诗人内心世界的诗,表达了他对人生的思考和对未来的期许。这首诗通过描绘旅途孤寂、思念故乡、人生感慨等情感,展现了他的内心世界。

首句“飘零孤影寄天涯”便表达了诗人的孤独和漂泊无依之感。他像一片孤零零的影子,漂泊在广阔的天涯,暗示了他四处奔波、无处安身的艰辛。

“梦断春风二鼓挝”一句则描绘了诗人夜晚的孤独,春风中夜已深,诗人却无法入眠,只能听着鼓声打发时间,更显出他的寂寞和无奈。

“闷上心来须赖酒”表达了诗人对生活的无奈,只有借酒消愁,但酒并不能真正解决问题,只会让诗人更加闷闷不乐。“愁驱睡去胜如茶”则描绘了诗人借酒浇愁后的昏昏欲睡,似乎只有睡眠才能让他暂时忘记烦恼,但睡眠也无法解决他的问题,只能让他在梦中继续受苦。

“龙潜北海收雷迹”和“豹隐南山养雾花”两句运用了象征和隐喻的手法,表达了诗人对未来的期待和信心。他像潜藏在北海的龙,等待时机收起雷厉风行的脚步;他像隐匿在南山的豹,养精蓄锐等待时机崭露头角。这两句传达出诗人内心的坚韧和自信,暗示着他必将有一番作为。

最后,“天产我材应有意”表达了诗人对自己的肯定和信心。他认为自己拥有才能和潜力,只是缺少展现的机会。他坚信自己终将成就一番事业,只是时间问题。

总的来说,《述怀 其一》是一首富有情感和哲理的诗,通过描绘诗人的内心世界,展现了他的坚韧、自信和对未来的期待。这首诗也启示我们,面对生活的困境和挑战,我们需要有坚韧不拔的毅力和信心,相信自己的潜力,等待时机的到来,才能实现自己的梦想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号