登录

《清平乐四首 其二》元张弘范原文赏析、现代文翻译

[元] 张弘范

《清平乐四首 其二》原文

高眠窗北,偃卧喧雷息,依约关山归路忆,梦绕池塘春碧。

功名负我青春,悤悤日月奔轮,且把琴书归去,山林道发儒巾。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

张弘范的《清平乐四首 其二》是一首描绘诗人生活状态和内心感受的词。这首词以细腻的笔触,描绘了诗人高卧北窗,偃卧雷息的宁静生活,同时也表达了他对关山归路的深深思念,以及他对青春流逝、功名未就的无奈和焦虑。

首句“高眠窗北,偃卧喧雷息”描绘了诗人高卧北窗,安静地休息的情景。这里,“高眠”和“偃卧”都表达了诗人舒适安逸的生活状态,“喧雷息”则描绘了外界的喧嚣与诗人内心的宁静形成鲜明对比,更显其内心的平静。

“依约关山归路忆,梦绕池塘春碧”两句,诗人通过描绘对关山的思念,表达了他内心的孤独和寂寞。这里的“梦绕池塘春碧”是诗人对美好生活的向往和追求的象征,也是他对未来的憧憬和希望。

“功名负我青春,匆匆日月奔轮”这两句表达了诗人对功名未就的焦虑和无奈,同时也表达了他对青春流逝的无奈和惋惜。“负我青春”表达了诗人对自己未能有所作为的遗憾和懊悔,“匆匆日月奔轮”则表达了时间的无情流逝和人生的短暂。

最后两句“且把琴书归去,山林道发儒巾”则是诗人对未来的决定和选择。这里,诗人选择离开喧嚣的城市,回归山林,过上一种清静淡泊的生活。这不仅是他对生活的重新选择,也是他对内心安宁的追求。这两句也表达了诗人对知识的热爱和对学问的追求,表现出他内心的独立和坚韧。

总体来说,这首词通过对诗人生活状态和内心感受的描绘,展现了诗人对美好生活的向往和追求,同时也表达了他内心的无奈和焦虑。这些情感都是通过细腻的笔触和生动的意象表达出来的,使这首词充满了艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号