登录
[元] 张弘范
紫微朝罢下天关，稳跨青鸾落世间。
两袖春风何处去，洞庭东畔有三山。
原文“紫微朝罢下天关，稳跨青鸾落世间。两袖春风何处去，洞庭东畔有三山。”，我对其进行一些基本的赏析。首先，“紫微朝罢下天关”表达的是诗人已退隐，超脱于俗世纷扰之外。“稳跨青鸾落世间”则更显诗人驾青鸾之稳健，羽化登仙之后却仍不忘世间之事，对尘世充满了深深的眷恋。接下来“两袖春风何处去”一句，“春风”喻示诗人精神的饱满和生活的愉悦，“两袖”则显示诗人无牵无挂，洒脱不羁。最后“洞庭东畔有三山”一句，借用传说中三山幻景，表达出诗人对神仙生活的向往和追求。
现代文译文：
我像紫微大帝一般从天宫退下，轻盈地跨上青鸾，落入这繁华的人间。我的两袖带着春风，不知何处去游荡，也许就在那洞庭湖畔，有那传说中的三座仙山。
总的来说，这首诗表达了诗人对尘世的眷恋和追求，同时也体现了诗人超脱世俗的洒脱形象。
微信扫一扫
张弘范诗词推荐