登录
[元] 张弘范
千丈黄尘倦客途，林梢遥认两浮图。
数家荒店留行李，一带遥山入酒壶。
勋业壮年劳梦寐，等閒老境寄江湖。
前途黯黯深沧海，惆怅西楼日向晡。
元朝，13世纪—14世纪时期，一位著名的文人张弘范经过辽阔的大漠进入中原大地后，目睹了中国化的汉族定居区一带。此时的景况被描摹在了《过双塔》中。“千丈黄尘倦客途，林梢遥认两浮图。”这是一首饱含情感的诗篇。下面就来分析这首诗吧。
在艺术表达上，诗人选择使用简约的语言风格和流畅的诗行组合来传递他的感情和场景描绘。“千丈黄尘”在描绘客旅生活时作为第一句出现了，它形象地描绘了旅途的艰辛和漫长。而“林梢遥认两浮图”一句，则通过视觉描绘，将远处的两座塔尖在树林的掩映下遥遥可见的景象生动地呈现出来。这种视觉与情感的结合，使得诗歌具有了丰富的意象和生动的画面感。
在情感表达上，诗人通过描绘荒店、远山、酒壶等意象，表达了对生活艰辛和时间流逝的感慨。“数家荒店留行李，一带遥山入酒壶。”这两句描绘了荒凉的小店和满载行囊的客旅，以及远处绵延的山脉和盛满美酒的酒壶。这些意象既体现了生活的艰辛，也体现了时间的流逝和生命的短暂。这种对生活和时间的思考，表达了诗人对人生无常的感慨和对生命的珍视。
整首诗透露出诗人对生活和时间的感慨，对生活艰辛和生命短暂的关注。在沧桑的大漠与中原大地之间，诗人将个人情感融入了对自然的描绘和对生活的反思。他表达了对生命和自然的敬畏，同时也体现了诗人的孤独和迷茫。这是一首充满了情感和哲理的诗篇，值得一读再读。
现代译文：
穿越黄尘千丈的大地，我疲倦地踏上旅途。在树林的尽头，我遥望两座浮图，那是远方的定居区。荒凉的小店留下我疲惫的行囊，远处的山峦融入了我手中的酒壶。
年轻时的功业梦想如今只是梦寐，如今我只是在江湖中闲适的老者。前方的道路昏暗无光，如同深海的波涛。我在西楼的夕阳下惆怅不已，向西方的地平线伸展着。
我希望我的理解和赏析对你有所帮助，欢迎随时提出疑问和建议。
微信扫一扫
张弘范诗词推荐