[元] 张弘范
忆谯都风物,飞一梦,过千年。羡百里溪程,两行堤柳,数万人烟。伤心旧家遗迹,谩斜阳、流水接长天。冷落故祠香火,白云泪眼潸然。行藏好向故人传。椽笔舞蛮笺。总纠纠貔貅,秋风江上,高卧南边。功名笑谈尊俎,问锦江、何必上楼船。他日武津关下,春风骄马金鞭。
木兰花慢·题毫州武津关
忆谯都风物,飞一梦,过千年。羡百里溪程,两行堤柳,数万人烟。伤心旧家遗迹,谩斜阳、流水接长天。冷落故祠香火,白云泪眼潸然。 重逢淮南岁华变,起和壁残记因缘。织女银河慵凭,更疑旧家天堑。何当眷阙念,鼎湖仙驾就骖驭。遍冠径台林归路,四百八十延贤。
这首词反映了作者的爱国精神,也记述了他平日的喜好及对人主征战的看法,这些都反映了当时上层阶级对异族统治的隐忧,很有现实意义。译文如下:
我曾梦游亳州武津关,短暂的梦境似乎跨越了千年。感叹这百里溪的柳堤和人间烟火。我悲伤于旧时的遗迹已成空谈,斜阳和流水都流向天边。关上的祠庙如今已冷清荒芜,只有白云泪眼滂沱,流不尽的思国忧民的伤心。朋友们与我畅叙友情时书法文章屡见传扬;抗战一定成功与否都是我所梦想并积极效法的好榜样;说不定就要拿下昆仑山太极顶戍门待拥进阶与鲸吞陆贼宰势的本末升腾时候便可匹马矣挽银河认禁宰彪车驻奉。最后别忘了光复河山实现一统后的情况哦?未来在武津关边处便可以见春风马上的金鞭独占鳌头和麾下威猛的战骑壮阔之非凡气势。
鉴赏完了这首词之后我想说一下关于作者的喜好以及时局对他的影响:此词极赞武津关的景物风光,表达了张弘范对中原失地的深情慨叹;然而赋中又句句双关,隐晦其意。首三句云云,述他昔日曾遨游武津关及自己的感慨;其后“冷落”两句化用杜牧《阿房宫赋》之意,说刘福祠庙的冷落;下片“功名”云云是从曹无咎《归田赋》中化出:“何必上楼船”则是他从抗元战争胜败的历史经验中得出的结论。“鼎湖”三句则是直接表达他复国升平的愿望。此词章法谨严,一气舒展直贯终篇,只中间以“冷落故祠香火”一句收住吊古之意,前面以“功名笑谈尊俎”收束过渡到复国之志。全词高亢洒脱、沉郁苍凉、韵致翩翩,堪称佳作。