登录
[宋] 郭应祥
泥牛击罢,银幡卸了,又是一番春至。
有人耳畔语低低,道宜入、新年吉利。
堆盘红缕,浮杯绿蚁,自有及时风味。
从今日日是东风,待拚了、偎红倚翠。
鹊桥仙
春风草色萌芽,踏歌声起舞,时光的春又送暖。萦萦绕绕燕儿空中回,雀鸣兔奔,欢欢喜喜,又是一年新。
金幡展落,欢声雷动,新春已至。有人喜笑颜开耳旁,低语道:“宜入宜入,新年吉利。”
春盘美食,杯酒香醇,乐享人生。新春佳节,欢乐无穷。从今日日起,东风和煦,偎红倚翠,岁月静好。
这是宋代诗人郭应祥所作的《鹊桥仙》诗,表达了春回大地的喜庆与欢乐。在诗人笔下,人们以新春的来临而欢腾,他们举杯相庆,品尝美食,享受人生的快乐。从今日日起,东风和煦,诗人愿意沉浸在这欢乐之中,与红颜共度美好时光。
现代译文:
春天来了,小草破土而出,春风轻拂,大地又充满了生机。人们欢歌笑语,庆祝春天的到来。燕子在空中飞舞,喜鹊在枝头欢叫,兔子在草地上蹦跳,一片欢腾的景象。
新年新气象,人们欣喜地发现新的开始已经到来。有人轻声细语地告诉别人:“宜入宜入,新年吉利。”这是新年的祝福和希望。
摆满了一盘盘的美食,酒香四溢。人们举杯相庆,享受着人生的乐趣。新的一年开始了,我们将继续迎接美好的生活。从今天起,我们要让春风带给我们更多的温暖和希望。让我们与红颜知己共度美好的时光吧。