登录
[宋] 郭应祥
明月清风，绿尊红袖。厌厌夜饮胜如昼。虽然文字有余欢，也须闲把笙歌奏。
十雨如期，三秋届候。去年丰稔今年又。东阡西陌稼如云，笑他齐量区兼豆。
现代文译文：
明亮的月亮和微风吹拂，美酒和美女陪伴左右。夜晚的宴饮欢乐，甚至比白天还要明亮。虽然只是文字就带来了很多欢乐，但也必须闲暇时吹奏笙歌。
雨水如期而至，秋季也准时到来。去年的丰收今年又将再次出现。东边的田地和西边的田野，庄稼如同云彩一样茂盛，笑那些只有容器大小的人吧。
宋代诗人郭应祥《踏莎行·明月清风》赏析：
这首词描写了诗人和朋友们在明月清风之夜一起饮酒作诗的情景。其中“明月清风，绿尊红袖”两句描绘出一种浪漫、惬意的氛围。“厌厌夜饮胜如昼”则表现出诗人夜饮的欢乐和明亮，也透露出诗人对生活的满足和幸福感。
“虽然文字有余欢，也须闲把笙歌奏”一句，则表达了诗人对于文字和音乐的热爱，以及对于生活的享受和欣赏的态度。
“十雨如期，三秋届候”两句，描绘了自然环境的宜人景象，也暗示了农业生产的丰收和繁荣。最后“笑他齐量区兼豆”一句，以幽默和自嘲的方式，表达了诗人对于那些只看重物质生活的人的嘲笑，也显示了诗人对于精神生活的追求和向往。
整首词以明月清风为背景，通过对于夜饮、文字、音乐、自然环境和农业生产等各方面的描写，表现了诗人浪漫、惬意、满足和幸福的生活态度。
微信扫一扫
郭应祥诗词推荐