登录

《鹧鸪天·眼前好景真无尽》宋郭应祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭应祥

《鹧鸪天·眼前好景真无尽》原文

眼前好景真无尽,身外浮名尽可轻。

穷胜赏,续欢盟。直饶风雨也须晴。满头插菊掀髯笑,笑道齐山浪得名。

现代文赏析、翻译

鹧鸪天·眼前好景真无尽

眼前好景真无尽,身外浮名尽可轻。 与君一曲再同欢,一醉一陶然。

诗酒唱和醉翁意,落笔千峰响。 此情此景难留住,莫负好时光。

现代文译文:

眼前的风景真是美不胜收,不要被身外的虚名所牵绊。 想与你一同欢歌笑语,一醉方休,享受人生的乐趣。

吟诗作赋,畅饮美酒,感受醉翁之意不在酒的意境。 笔下生花,如同万峰齐唱,声音响彻云霄。

这样的情与景是如此的美好,难以留住。 千万不要辜负了这美好的时光,让它留在记忆中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号