登录
[宋] 郭应祥
小队郊坰，耄倪争看铜章史。
来宣德意。
劝相遵彝制。
夜雨连明，百谷应滋遂。
真奇事。
开禧元二。
总是丰登岁。
在广袤的郊野地，宋代的诗人郭应祥带着一支小队伍前行。无论是年老的还是稚童，都争先恐后地看这位铜章史。他来到此处宣扬皇上的旨意，谆谆告诫百姓应当遵循的规矩和礼制。昨夜的雨一直下到天明，雨水的滋润定会让百谷生长得更加茁壮。这是一件神奇的事情。到了开禧二年的丰收季节，年年都是丰收的年份。这是多么令人欢喜的事情啊！
在这首词中，诗人以欢快的笔调描绘了农耕丰收的场景，同时也表现了农人对新皇帝的尊敬和期盼。郭应祥在此描绘了一幅宁静祥和的田园风光画卷，也借此传达了对大自然的敬畏之情和对人民生活富裕的期望。此外，词中也充满了浓郁的生活气息，反映出诗人对人民的关怀和对农业的重视。
现代文译文如下：
在郊野地带的队伍中，老少百姓都争相观看这位铜章史。他来到此处宣扬皇上的旨意，并谆谆告诫百姓应当遵循的规矩和礼制。昨夜的雨一直下到天明，雨水的滋润让百谷长得更旺盛。真是奇妙的事情。在开禧二年的丰收季节里，每年的庄稼都会有所增长。真是让人欢心的事！
在郭应祥所描述的画面中，诗人们并没有停下脚步或喘息的功夫。他把他发现的幸福转化为一篇好诗词留在这个古代时光里，就像现在的人通过互联网传播新闻一样，以此向世人传达对生活的美好期望和乐观态度。这正是诗人的高明之处，他用诗歌的方式传递出对大自然的敬畏和对人民生活的关心，使得这首词具有了更深远的意义。
微信扫一扫
郭应祥诗词推荐