登录

《鹧鸪天·休道泉江寂寞滨》宋郭应祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭应祥

《鹧鸪天·休道泉江寂寞滨》原文

休道泉江寂寞滨。

喧喧歌吹遍城闉。

莫辞邀赏连三日,且庆开禧第一春。

呼小队,领嘉宾。

王园佳处踏芳尘。

星球不用随归骑,自有山头月逐人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首词的赏析,希望您能满意:

休道这泉江寂寞滨,喧喧歌吹遍城闉。欢庆开禧这佳节,三日邀欢庆开禧第一春。

领嘉宾踏遍王园芳尘,队伍行进间星球无需跟随,自有山头月逐人。这首词以欢快的笔调,描绘了宋人欢度开禧年的热闹场景,表达了人们对美好生活的向往和追求。

首先,词人指出泉江并非寂寞,而是充满了喧闹和欢声笑语。城闉之内,歌吹声此起彼伏,不绝于耳。这不仅是对泉江的赞美,更是对人民生活的肯定。

接着,词人提出了一个建议:不要因为担心夜深而早早回家,而应该尽情享受这欢庆的时刻。因此,他邀请人们参加一个三天的盛大活动,庆祝开禧年的到来。这不仅是对过去一年的总结,更是对未来生活的期待和憧憬。

在描述盛大的活动时,词人使用了许多生动的细节,如邀请嘉宾、踏遍王园、无需跟随星球等,这些细节不仅增加了词的趣味性,也展示了词人的生活经验和观察力。

最后,词人表达了自己的期望:人们不需要被任何事物所束缚,可以自由自在地享受生活。他希望月亮可以陪伴每一个人,照亮他们的道路,给他们带来温暖和安慰。这不仅是对美好生活的向往,更是对自由的追求和赞美。

总的来说,这首词以欢快的笔调,描绘了宋人欢度开禧年的场景,表达了人们对美好生活的向往和追求。词人通过对自然景物的描绘和人物活动的描写,展现了人民生活的丰富多彩和美好愿景。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号