登录
[宋] 郭应祥
二年浏水司征榷。
小却平戎略。
征衫指日去朝京。
恰恰一江新渌、可扬舲。
诗工画妙俱臻极。
到处留真迹。
一尊莫惜暂停桡。
不待离歌唱彻、已魂销。
以下是我根据要求赏析虞美人·二年浏水司征榷，现代文译文，希望能对您有所帮助：
在浏水水域征收税收已两年，现在的工作使我稍稍休息了片刻。战斗的策略大致有了眉目，随时可以结束征战生涯，回到京城去。恰逢江水清澈，我们可以扬着船帆疾行。
诗歌和绘画都达到了极高的境界，他的足迹遍布各地，到处都留下了他的真迹。不要吝惜手中的酒杯，停下来与我共饮。不需要离别的歌曲唱起，你的身影已经在我心中消失。
这首词以轻松的笔调表达了词人对过去艰苦生活的不舍和对未来生活的憧憬。上片以“征榷”为线索，写两年榷税生活的稍得休息，暗示了作者对朝廷的耿耿忠心。“小却”一词表达了作者对平戎略的满意，对恢复中原的信心。“一江新渌”令人联想到船行如飞的情景，一个“新”字，表现了恢复故土的喜悦。下片赞颂词人的诗歌和绘画成就到处都能留下深刻的印象。并写自己愿意停舟留诗人共饮。对词人来说，回到京城固然可喜，但浏水地区的安宁繁荣也足以引以为豪。全词情感真挚，格调明快，既表现了诗人的雄才大志，也抒发了与之相应的豪情壮志。真是一篇风格明快的现代词章。
微信扫一扫
郭应祥诗词推荐