登录

《鹧鸪天·丙寅元夕》宋郭应祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭应祥

《鹧鸪天·丙寅元夕》原文

动地欢声遍十龙。元宵真赏与民同。春归莲焰参差里,人在蓬壶快乐中。

乘皓月,逐和风。凉舆归去莫匆匆。班春休道无千炬,也有星球数点红。

现代文赏析、翻译

鹧鸪天·丙寅元夕

元宵夜璀璨烟火映十龙,赏灯欢声笑语满城中。 春天的气息藏在莲花灯焰里,人间的欢乐犹如蓬莱仙境。

乘着皎洁的月光,伴着和煦的春风,我们欢快地归去,无需匆匆。 看那班春使者带来万炬繁花,点缀着点点星红的闪烁。

这首词描绘了宋代元宵节的热闹景象,表达了作者与民同乐的情怀。词中描绘了元宵夜的灯火辉煌,人们欢乐的场景,以及作者自己愉悦的心境。

从现代视角出发,我们可以理解这首词为社会和谐的象征,表达了作者对社会繁荣和人民欢乐的祝福。词中使用的比喻和描绘,如“莲焰参差”、“星球数点红”,也展现了作者的艺术风格和文学造诣。整体上,这首词洋溢着温馨的人间真情和欢乐的气氛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号