[宋] 郭应祥
骤暖忽寒,送春迎夏。金沙过了酴醿谢。漏声款款日偏长,奇峰历历云如画。
幸有杯觞,堪同保社。棋如飞雹晴空下。六人酬唱已成编,他年遂水留佳话。
以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:
踏莎行·三月二十日元择旬会
宋代 郭应祥
骤暖忽寒,送春迎夏。金沙过了荼靡谢。漏声款款日偏长,奇峰历历云如画。 幸有杯觞,堪同保社。棋如飞雹晴空下。六人酬唱已成编,他年遂水留佳话。
此词乃为记述元择、应祥等六人集会的欢愉,留作美好的回忆之作。从这组集会词的情趣中体现出几位嗜好谈艺的诗人对于恬适、温馨、澄澈的自由生活的热爱。就艺术风貌而说,这则词显得明朗、温馨并饶有韵致,虽为应景之作,却颇能体现出作者的才情个性。
上片写元择等六人集会时正当“骤暖忽寒”的暮春天气,随着季节的变化,忽冷忽热,正象一年四季的一般景色,其起落有如人的生命进程。时令是三月二十日前后,春暖花开之际,恰好与诗人所吟咏的暮春时节的景色相吻合。三、四句是说集会以后到了夏季,“金沙”句转写筵席上酴醿(túmí颓靡)花已谢,而庭前金沙华盛开。“金沙”为石榴之类,“酴醿”是一种香花,“谢”二字表明了时序的更替。“漏声款款日偏长”句以景语结尾,酒阑人散,夜色降临,虽然筵会的时间不长;但是因为大家都很尽兴,时间仿佛过得很慢,而实际上却是日长之夜慢。一个“款款”字,十分传神地点出了时间的流驶的特点。
下片写元择等六人集会的内容之一是下棋。“棋如飞雹晴空下”,以一个比喻写出了棋局的变化无常,也暗示了棋艺的高妙。“六人酬唱已成编”,从筵会的结束写起,说筵席间六人即兴的吟唱都已谱成诗歌,并作了结。作者把这次集会中的一些活动真实地记录下来,留作美好的回忆。
此词用笔明朗、自然、流畅;在平易中显示典雅,很少故弄玄虚。“飞雹”等语似乎还未脱田园诗的风韵。六位爱好诗、棋、酒的生活,而对人间情事的处理显得悠闲而果断的文人志士各有专集载人《始丰存》。而在华乐风情上也正好自立门户.而且流传久远;未必没有意义于后世之人!凭他细细咀嚼这丰富的“晚景”!若淡或舒徐怡情雅致的调调也可吟风啸月尽情陶冶快事可儿够晚年几多人过中年心思不同轻松狂歌难以控制惆怅不再犹豫正是委婉悠闲的文人生活写照!
现代译文:
气温骤然变化不定,送走了春天迎来了夏天。金沙酒馆里喝完了荼蘼酒,夏夜凉风习习更觉惬意。夜漏滴答滴答更夫已经报时,白天似乎拉长了许多,云开雾散重现群山峻岭。幸好有美酒盈盈,堪与各位友人共同把盏欢饮。棋盘上的黑白子正象晴空中飞下的冰雹。这次聚会后六人即兴酬唱的作品已编成诗集,这些美好的往事将流传为佳话。