登录
[宋] 郭应祥
开禧三月初逢九。持杯来庆梅仙寿。警捕恰三年。四封人宴然。
政成应不日。去作朝京客。阴德合长生。休看三住铭。
原诗背景：这是为宋朝官员施尉庆祝生日而作的词，描绘了当时春天的生机与和谐，祝福施尉政绩显著、长生不老，寓意福祉的积累。诗人的意图很明显，就是在欢乐的氛围中祝福他人的长寿。
现代文译文：在开禧年的三月初，我们迎来了一个重要的日子，那就是我们尊敬的施尉的生日。我们举杯庆祝，如同庆祝梅仙的寿辰。警捕三年，四邻之间都安然无恙。施尉的政绩应验了他的承诺，时间不长，他即将成为朝京客。他的阴德合于长生，这应当是他的荣誉。请别看轻了他的努力和付出，他的功绩将被铭刻在历史的长河中。
赏析：这首词通过描绘春天的生机和和谐，表达了对施尉的祝福和敬意。词中运用了丰富的意象和生动的语言，使得祝福显得更为真挚和热烈。同时，也寓意着福祉的积累和努力的价值，提醒人们要珍惜自己的阴德，不懈地追求自己的目标。这首词的情感真挚，语言生动，寓意深刻，是一首优秀的祝寿词。
微信扫一扫
郭应祥诗词推荐