登录

《鹧鸪天·宴王园作》宋郭应祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭应祥

《鹧鸪天·宴王园作》原文

休道泉江寂寞滨。喧喧歌吹遍城_。莫辞邀赏连三日,且庆开禧第一春。

呼小队,领嘉宾。王园佳处踏芳尘。星球不用随归骑,自有山头月逐人。

现代文赏析、翻译

在现代文语境下,重新赏析这首词,感受宋代文人的宴饮之乐。

鹧鸪天·宴王园作

休道泉江寂寞滨,喧喧歌吹遍城春。这番盛会,欢声笑语,充盈了整个城市。莫辞邀赏连三日,开禧第一春的喜悦,人人共享。

诗人带领着随行的小队,引领着众多的宾客,踏遍王园的每一个美好地方。他们步伐轻快,兴致高昂,仿佛要与每一寸土地建立深厚的感情。他们的眼睛在花间穿梭,寻找着最美的花朵,他们的耳朵在风中倾听,捕捉着每一丝欢乐的歌声。

他们不需要随行的星球跟随,他们有山头上的明月相伴。月亮仿佛是他们的朋友,静静地守候在他们身边,为他们照亮归途。他们不需要任何人的陪伴,他们有彼此,有明月,有这片美丽的王园。

这不仅是一场宴饮之乐,更是一场精神的盛宴。人们在这里找到了彼此的共鸣,找到了生活的乐趣,找到了对未来的希望。这就是宋代文人的生活态度,他们不畏艰难,不惧寂寞,他们热爱生活,享受人生。

这阕词用简洁明快的语言,描绘了王园的一场盛大宴饮活动,展现了宋代文人的生活态度和情趣。在今天,这样的生活态度和情趣依然值得我们借鉴和学习。在喧嚣的世界中,我们应该找到自己的乐趣,找到生活的美好,找到对未来的希望。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号