[宋] 徐瑞
宇宙千年遗事,江山几段閒情。
一笑无人领略,杖藜竹外徐行。
夏日六首
六首之一
曾踏云梯造九天,悠悠遗恨未能全。 独行世上双无力,晚照孤村画一员。
六首之二
当年花下各纷纷,我以闲人映竹林。 此日得交真率友,杯行到手莫推辞。
六首之三
世事纷纷一局棋,闲愁万种入诗题。 只今休去问因谁,尽日相看只自低。
夏日六首 其六
宇宙千年遗事,江山几段閒情。 一笑无人领略,杖藜竹外徐行。
译文:千年的宇宙故事,江山依旧有着一段闲适的情感。一笑置之却无人能懂,拿起拐杖竹林外慢慢地行走。
赏析:在作者看来,千年往事如同宇宙的遗事,被留在故纸堆中。但是即便时过境迁,江山依旧有些许情愫留给世人。而这些情愫多半属于闲愁闲思之类。这就是所谓“江山易改,本性难移”,其事实原本都是因自身所致的无可奈何,让诗人只能苦笑,而也唯有苦笑而已。所以诗人在这夏日之时,拄着拐杖竹林外慢慢地行走,不想引起别人的注意,却也是自然而然的事情。一切都是因为宇宙千年,依旧还是那样一副面孔;江山如故,闲适依旧,情愫依旧。自己仍旧无法改变自身的处境和命运。既然如此,那么也只有一笑置之了。
此诗语言质朴自然,格调轻松活泼,表现了诗人超然物外、任诞不羁的个性特征。同时,也表达了诗人对世事沧桑、功业无成、年华已逝的无可奈何的苦笑和惆怅。这种苦笑和惆怅,又以高远意境和活泼情趣的形式表现出来,使得这首诗充满了作者的生活情趣和淡雅的文人雅致。这种超然物外的情怀和任诞不羁的个性特征,在当时仕途失意、英雄落寞的黑暗现实中,显然具有无可奈何的消极性,然而在当时读书人普遍怀有强烈的入世情结的特定历史氛围中,却显得颇为难得和可贵。它给人们展示了一种超越尘世、淡泊明志的人生理想境界和高洁脱俗的文人风骨。从这种意义上说,这首诗在一定程度上表现了宋代士人阶层的特定心声和思想特征。同时它还表明在文学创作中运用超然物外的态度和任诞不羁的手法是有着很大的积极意义的。