登录

《己丑正月二日入山中题岩石二首 其一》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《己丑正月二日入山中题岩石二首 其一》原文

一掬岩下水,不满数寸深。

当其伏坎时,已有东注心。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

“一掬岩下水,不满数寸深。当其伏坎时,已有东注心。” 这首诗以水喻人,借岩下之水欲东流而不得的境遇,表达了作者自己的心志——不甘于现状,渴望有所作为。

现代文译文如下:

在岩石下的小溪,水不过几寸深。然而,当它处于“伏坎”状态时,它却已孕育着东流的力量,准备改变现状。

诗人以岩下水为镜,映照出自己的内心。他明白,生活中的困难和挫折,就如同那岩下水所处的“伏坎”,看似无力改变,实则蓄势待发。人的力量,有时并非由外部环境决定,而是由人的内在力量决定的。只有当自己充满斗志,始终坚持目标,保持前行的决心和毅力,才能够迎来柳暗花明的新天地。

在这首诗中,徐瑞以其深厚的诗歌功底和对生活的独特理解,寓深刻的哲理于岩下之水的描绘之中。他将生活的磨难化为动力,鼓舞人心,使人读后深受启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号