登录
[宋] 徐瑞
老树冰霜晚，孤花天地心。
翛然怀远韵，相对意弥深。
大德二年戊戌正月梅始花
老树冰霜晚，孤花天地心。
翛然怀远韵，相对意弥深。
诗中“老树冰霜晚”描绘了梅树在寒冬中顽强地生存，经历了漫长而又寒冷的冬季，仿佛是在等待着春天的到来。“孤花天地心”则形象地表达了梅花独立于众花之上的高洁品性，它是天地间的一颗心灵，对世间的冷暖有着深刻的感知。“翛然怀远韵”的“翛然”意为超脱、超然，暗指梅花的品格和气韵。“远韵”二字表达了诗人对梅花品质的赞赏和追求。“相对意弥深”则描绘了诗人与梅花相互理解、心心相印的情境，表现出诗人对梅花深深的喜爱和敬仰。
整体来看，这首诗通过描绘梅花的生长环境、形态特征和品格气韵，表达了诗人对梅花高尚品质的赞美和对美好事物的追求。同时，诗中还蕴含着诗人自身的情感和思考，表现了诗人对人生的感悟和对自我修养的追求。
翻译：
在老树之上，经过漫长冰霜的侵袭，梅花独自开放，宛如天地间的真心。它超然物外，追寻着远方的韵味，与我对视，我们的心意更加深沉。
在生命的旅途中，我们都会遇到各种挑战和困难，但正如梅花一样，我们应该保持坚韧不拔的精神和高尚的品格，追寻内心的真意和美好的境界。与梅花相对，我们也能更深地理解自己和世界，找到生命的意义和价值。
微信扫一扫
徐瑞诗词推荐