登录

《雪中夜坐杂咏十首 其三》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《雪中夜坐杂咏十首 其三》原文

读书声歇茶初熟,古鼎香销诗未成。

起唤欧苏索白战,天高海阔不胜情。

现代文赏析、翻译

原诗《雪中夜坐杂咏十首 其三》中,诗人徐瑞借雪中夜坐的场景,描绘了一个清雅脱俗的意境,抒发了诗人的情感。现代文译文如下:

夜幕降临,窗外大雪纷飞。书房内,我沉浸在读书的乐趣中,书声琅琅,茶香四溢。香炉中的香烟已渐渐消散,而我的诗篇还未完成。起身点燃一支烟,想要寻找灵感。欧、苏两位诗人的诗句浮现在脑海,犹如一场激战。望着窗外的茫茫雪景,心胸开阔,思绪万千。

赏析:

这首诗通过雪中夜坐的场景,表达了诗人对生活的热爱和对艺术的追求。诗中描绘了读书、品茶、创作诗歌等多个生活细节,营造了一个清雅脱俗的意境。同时,通过“古鼎香销诗未成”这一细节,表达了诗人对时光流逝的感慨和对艺术的不懈追求。

此外,诗中“起唤欧苏索白战”一句,运用了典故,暗示了诗人对欧、苏两位诗人的敬仰之情,同时也表达了诗人想要在创作中寻求灵感、激扬文字的决心。最后,“天高海阔不胜情”一句,既表达了诗人开阔的胸怀,也抒发了诗人对生活的感慨和深情。

总之,这首诗通过细腻的描绘和深情的抒发,展现了一个热爱生活、追求艺术的诗人形象,给读者留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号