登录

《大德元年丁酉岁六月大雨前所未见父老云百八十年无此水矣仲退赋长句纪事次韵》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《大德元年丁酉岁六月大雨前所未见父老云百八十年无此水矣仲退赋长句纪事次韵》原文

曾将太乙推主客,不眠坐数莲花滴。

今年春夏甲子雨,白发无端为忧国。

乘船入市谶不虚,平陆成江势何斥。

乃当六月初五夜,天意冥冥难察识。

直疑女娲功未完,石破天穿地维折。

飞廉上助澎湃威,冯夷不辟泉源脉。

城中鱼鳖混生人,楼堞瀰漫不计尺。

彭城当年二丈八,苏公堤卫无遗迹。

喜闻贤守力赈济,安得神人拔其塞。

不然帝复陆浑怨,特遣五龙施此溺。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在徐瑞的这首诗中,他以一种沉静而深情的笔触,描绘了他在大德元年丁酉岁六月大雨前所未见的事件中所感到的忧虑和惊异。他以生动的描绘和丰富的想象,将这场突如其来的大雨与古老的神话、历史事件以及自然现象相结合,形成了一幅生动的画面。

首两句中,诗人以“太乙推主客”的形象比喻,描绘了雨滴如莲花滴水的景象,形象生动,富有诗意。而“今年春夏甲子雨”一句,则直接点明了诗人的主题——这场前所未有的大雨。接下来的“白发无端为忧国”一句,则表达了诗人对这场大雨可能带来的社会影响的忧虑。

接下来的诗句中,诗人描绘了雨中城市的景象,如“乘船入市”、“平陆成江”等,这些生动的描绘使读者仿佛置身于那个大雨滂沱的城市之中。诗人在描述这场大雨的强大和不可思议时,不禁感叹“天意冥冥难察识”,表现出对自然力量的敬畏和困惑。

然后,诗人将这场大雨与古老的神话、历史事件相结合,表达了他的想象和思考。“直疑女娲功未完,石破天穿地维折”,这里诗人想象这场大雨可能是女娲补天时的功力未尽,大地震动,导致天穿石破,形成了这场大雨。这样的想象既富有诗意,又充满了对自然的敬畏和思考。

最后,诗人对这场大雨可能带来的后果表示了深深的忧虑,“彭城当年二丈八,苏公堤卫无遗迹”,大雨可能导致城市被淹,历史遗迹毁于一旦。但同时,他也对当地的贤守努力赈济表示了欣慰,并表达了对神灵的期盼,希望他们能够解决这个问题。

总的来说,徐瑞的这首诗是一首富有诗意和人文思考的作品。他以生动的描绘和丰富的想象,将这场大雨与历史、神话、自然现象相结合,表达了他对这场大雨的惊异和忧虑,以及对自然和社会的深深思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号