登录

《寻梅十首 其十》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《寻梅十首 其十》原文

十亩荒园野水边,尽栽梅树不论钱。

珍重木瓢任真率,年年携此醉花前。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在十亩荒芜的园子里,野水边,随意种满了梅花树。

珍视朴素,不拘小节,只求真率。

每年都会带着这个木瓢,在这花前醉倒。

赏析:

这首诗通过对寻梅十事的描述,活灵活现地刻画出一个古朴率真的农庄诗人的形象,全诗文字清新、意味深远,通过运用形象的表达方式表现主题,使读者感受到梅的纯洁与高尚。每一句都把诗歌与现实情景结合起来,形成一个美妙和谐的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号