登录
[宋] 徐瑞
卖药城南二十秋，得钱取醉酒家楼。
近来不敢出山去，怕有人呼韩伯休。
题小斋壁
徐瑞
城南卖药年廿秋，买醉家楼得自由。
近不识人出山去，怕人呼我作韩休。
在徐瑞眼中，自嘲和玩味这两个宋代农村中年普通老人，“怕有人呼韩伯休”。农耕一季，可供存活已是不错了。十载得人所怜。朴厚的他不在当年狡狯上谑人的议政有意的侃神给他往次的热情若禁第一大笑开证明饮酒花宴果数有时挺峙颜氏回“回也其庶乎”的品格上。于是他心安理得地过着卖药饮酒的日子。 然而岁月如流，时光如箭，这样的日子又何尝过得容易。二十年的卖药生涯，得钱即醉，自欺也欺人。这其中的苦楚与无奈，他都一一尝遍。然而岁月不饶人，人亦不自饶。徐瑞已经不敢再出山去，怕的只是那些官场上的尔虞我诈，怕的只是那些无端的诽谤与羞辱。
这二十年来，他过着平凡的生活，卖药饮酒，自得其乐。然而，岁月不饶人，他也已经不再年轻。他害怕再次踏入那个复杂的社会，害怕再次受到别人的侮辱和羞辱。因此，他选择了隐居，过着与世隔绝的生活。
现代文译文：我卖药城南已有二十秋，有钱买酒痛饮在家楼。近来不敢出山去见人，只因担心被喊叫去做韩休。
微信扫一扫
徐瑞诗词推荐