登录

《次韵芳洲先生题法云寺流玉阁》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《次韵芳洲先生题法云寺流玉阁》原文

危檐面长洲,晴雨各有趣。

滩鸣九霄佩,江泻千丈素。

笑问流玉师,岁月不知度。

心空忘境胜,力定得实悟。

师云住是间,非住非非住。

更问有句无,寒藤倚枯树。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在江边的高阁上,晴雨皆有风趣。流玉阁下的江水,如泻的素练倾下,发出九霄鸣佩的声音。诗人笑问流玉的师傅,岁月如梭,不觉已过多年。心中空灵,忘却了尘世纷扰,这正是实悟的体验。师傅说,住在这里,并非只是住在这里,而是超越住与非住。再问一句,心有句无,如同寒藤倚靠在枯树上,引人深思。

这首诗描绘了法云寺流玉阁的景色,表达了诗人对自然的热爱和对佛法的理解。诗人通过与流玉师的对话,表达了自己对生活的感悟和思考。在诗中,诗人运用了生动的比喻和形象的描绘,使得诗歌更加富有感染力和表现力。

在译文中,我尽力保持了原文的意境和美感,同时又尽可能地传达出了诗人的情感和思考。希望我的译文能够让更多的人感受到这首诗的美和魅力。

这就是我根据要求为您写的赏析和现代文译文,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号