登录

《用仲退韵奉寄三首 其二》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《用仲退韵奉寄三首 其二》原文

与君外形骸,更自离言说。

此聚虽难常,此意终不别。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能喜欢:

用仲退韵奉寄三首其二

我与君身虽形骸,心迹却难猜。 言辞疏离更远,思绪飘渺绝。 此聚虽难常如月,此情终不散如雪。 时光荏苒岁月长,思念之情犹未减。

现代文译文: 我和你虽然身体上可能有所不同,但我们的心灵和思想却难以猜测。我们的言语和行为可能疏离而遥远,但我们的思绪却紧紧相连,难以割舍。虽然我们相聚的时间可能不多,但我们的感情却像雪花一样纯洁而长久。时间在流逝,岁月在增长,我对你的思念却从未减少。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号