登录
[宋] 徐瑞
世眼看朱成碧，人情覆雨翻云。
宁甘头责子羽，莫教腹负将军。
夏日六首·其三
夏日炎炎，心中的思绪却如同波涛翻涌。望着世间的人们，眼中看到的已是碧绿如翡翠，但心中的情意却如云卷云舒般变化无常。人们轻易地改变着自己的立场，或许只为了眼前的利益，却未曾想过，这会给他人带来怎样的伤害。
徐瑞笔下的这首诗，通过生动的描绘，展现了一个时代的世态炎凉。诗中的“世眼看朱成碧”，寓意着人们对于事物的认知常常受到自身利益的影响，从而失去了原本的真相。而“人情覆雨翻云”，则揭示了人们情感的善变，有时为了眼前的利益，可以不顾他人的感受，甚至做出伤害他人的事情。
在诗的结尾，“宁甘头责子羽，莫教腹负将军。”这句诗的含义深刻而微妙。它告诫人们，要时刻保持清醒的头脑，不要因为一时的冲动而做出错误的决定。不要因为自己的私利而忽视了他人，更不要让自己的过错成为他人的负担。
现代文译文：
在炎炎夏日，人们心中的思绪如同波涛翻涌。望着世间的种种，人们看到的已是碧绿如翡翠的世界，而心中的情意却如云卷云舒般变化无常。人们轻易地改变着自己的立场，或许只是为了眼前的利益。但未曾想这种短视行为，却会给他人带来多大的伤害。因此我宁愿坚守道德原则，也不愿陷入争权夺利的斗争中，我必须提醒自己时刻保持清醒的头脑，尊重他人感受，做一个有责任心的人。
微信扫一扫
徐瑞诗词推荐