登录

《田园 其九》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《田园 其九》原文

方湖涵深碧,移种水芙蕖。

壤沃不待培,周回已芬敷。

岂惟花实美,根叶尤所须。

今年种菱芡,明年种菰蒲。

生涯日已广,而不劳耘锄。

月明撑舴艋,长啸足自娱。

现代文赏析、翻译

田园 其九

徐瑞

方湖深碧漾清涟,移种芙蕖绿满园。 沃壤不须勤培植,四周花叶已芬敷。 美景不只花开美,根叶繁荣更可贵。 菱芡成菱菰成蒲,生计日渐得丰富。

月色皎洁撑小舟,长啸山林乐无忧。 诗意田园人生画,悠然自得无忧愁。

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗描绘了一幅田园美景,表达了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。诗人描绘的方湖深碧,如诗如画,充满了生机与活力。水芙蓉的移种,使整个园子更显得生机勃勃,春意盎然。土壤肥沃,不需要太多的照顾,便已茁壮成长,花香四溢。不仅花果之美,根叶更是繁荣,表现了诗人对生活的热爱和关注。

菱芡与菰蒲的种植,让诗人的生活更加丰富,体现出一种自给自足的田园生活状态。随着生计日渐扩大,诗人不再需要耕耘锄头,就可以享受田园生活。这不仅是诗人对自然和生活的热爱,更是诗人对自由的向往和追求。

月夜中,诗人撑着小舟,在湖中穿梭,欣赏着田园美景,享受着自然与人生的美好。诗意地生活在田园中,不需要过多的追求和束缚,只是一种内心的自由和舒适。诗人通过对田园生活的描绘,表达了自己对生活的理解和热爱。

总的来说,这首诗通过描绘田园美景和对生活的热爱,表现出诗人对自由的向往和对生活的乐观态度。诗歌用词简练,意境深远,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号