登录

《东溪舟中呈石斋》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《东溪舟中呈石斋》原文

两山盘屈水中分,紫翠深深日欲曛。

孤枕短篷吟梦晓,一莺啼破半溪云。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

徐瑞的《东溪舟中呈石斋》描绘了东溪山水之美,以及乘舟在溪水之上,所见的景色。首句“两山盘屈水中分”形象地描绘了溪水两岸的山峦曲折,河水从中分开的景象。山色深紫浅翠,在夕阳的映照下显得更加美丽。这一句生动地勾勒出了山水的天然之态,让人仿佛能闻见河水的湿润气息。

第二句“紫翠深深日欲曛”则是诗人深入描绘山色的幽深和落日的余晖,把人的目光深深吸引进了这个迷人的山色之中。“深深”一词更显现出了山谷的幽深宁静,使人在沉醉之中流连忘返。

最后一句“孤枕短篷吟梦晓,一莺啼破半溪云”更进一层,诗人在小船的船枕上卧听早莺啼鸣,更感觉世界之宁静美好,即使夜半,也有一声黄莺啼破半溪云彩,给人带来了浓浓的春晓之梦。在这里,诗人借助“孤枕”与“一莺”以动衬静的手法,表现出自己此刻心境的安详、从容和梦境的轻松、欢愉。

总的来说,这首诗展现了徐瑞诗人高超的艺术造诣和对自然风景的热爱之情。诗中的描绘流露出他宁静从容的心态,让人感受到了生活的美好和大自然的美丽。

整体理解:此诗描绘了诗人在东溪乘舟时的所见所闻,以及内心的感受。通过对溪水两岸山峦的描绘,展现了自然的美丽和天然之态。而短篷、孤枕、一莺等细节,更表现出诗人此刻心境的安详、从容和梦境的轻松、欢愉。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号