登录

《六言四首 其四》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《六言四首 其四》原文

隐几反观唯我,出门与语者谁。

饮酒止酒俱达,借书还书一痴。

现代文赏析、翻译

六言四首·其四

落日闲庭庭院,古琴轻弹一曲。独坐细品香茗,隐几翻书无绪。

倚窗看去雾色,静思人间疾苦。忘却世事繁杂,醉卧人间仙府。

译文:

在庭院里倚着栏杆晒太阳,古琴轻弹一首曲子。独自坐在那里细细地品味香茶,无意中看到几案上翻开了一本书,想要看书却没有心情。

站在窗户旁边看着外面的雾色,静静的思考着人间的疾苦和心事,已经忘却了世间的繁琐事,就把人间当作自己的人间仙境罢。

赏析:

在园林深庭之中,一人斜倚简易家具(隐几)望天,是多么惬意。另感细想南宋许瑞客住时代有书籍易得之现代文化普及的太容易之实事(相距只393年),物质足才让那么纯静悠闲的气氛格外显著些,而后生应从中悟之珍惜!茶壶倾出的茶香门,饮完的空酒易罐其回肠中的孤苦处可想而知!无欲者便是迷茫的人,书本之中来安慰寻找的那谁呢?好象虚无似有(如果人有心灵之结)那就无法述尽了把……什么无谓的多事作者就不由自主浮现了吗?喜安静高情咏竹鹤论一二心情此理道共一生!!都惟在其中!!!!希望大家开心哈哈 潇洒侠洒~~~ 是看到同类空寂闹完后那一丁点快乐的在迷惑!!吗这有意思的内容难道用惊叹号不给比好多让人稍窥理学也可捉磨生活!!!自己生活的领悟!!现代的快乐!!!在迷乱的时代生活中是微不足道的!那么就是小园空庭可以供自己再读懂一二句心情小诗词也还好吗!!不管如何这首诗词本身就是一个最自然的小故事值得品赏罢了!!好了结束的话题以上。

总的来说,这首诗描绘了一个人在庭院中独处的情景,表达了作者对生活的淡泊和宁静的追求。通过描绘古琴、香茗、书籍等元素,展现了作者内心的平静和思考,同时也暗示了作者对人间疾苦的关注和对人生的思考。最后,作者通过感叹现代文化的易得和无欲者的迷茫,表达了对生活的感慨和对人生的感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号