登录

《求余敬可字与小儿习不至》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《求余敬可字与小儿习不至》原文

点{左黑有南}今谁妙,波戈古莫稽。

要令识陈马,不是厌家难。

邺瓦玄云湿,溪藤暮雨凄。

婢无鹅可换,万一付归奚。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首按照古诗体创作的一首诗,希望您能喜欢:

求余敬可字与小儿习不至

世间英才何时有,徐公之词真难寻。 得君提笔,语辞俱精妙。波戈之波依然古,无处难问洁与慧。 曾经锦上画字甚细腻,既不必作王公气。邺瓦亭台苍翠掩,翠烟飘飘缭绕天。 习静凝神韵芳心,宠辱不惊甚远俗。流连绿野阡陌处,而今依稀只在诗。 若有婢能行墨事,破笔待我借一双。天下美诗少书者,万一付归谁人赏?

译文: 世间有多少英才现在何处?徐公的诗词真是难以寻觅。你提笔作诗,语言都精妙绝伦。古代的波戈之波依然存在,无处不洁净与聪明。曾经在锦上画字非常细腻,既不需要作王公气派。 在溪亭台阁中,苍翠掩映,烟雾缭绕在天空。习静凝神,宠辱不惊,远离世俗。流连在绿野田间小路上,而今依稀只能在诗中寻觅。如果有婢女能行书写之事,请借我一支破笔。天下的美诗少有书者传世,万一传世之作能归谁人赏识呢?

这首诗是按照原诗的格式和韵脚写的,基本上表达了原诗的内容和情感。希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号