登录
[宋] 徐瑞
谁将剡素尺有咫，万里屈盘归笔底。
江天漠漠水云宽，楼堞微茫烟树里。
岷山滥觞东入海，自古兴亡难尽纪。
诗人莫作画图看，中有英雄泪如洗。
题刘东仲所藏长江图
遥想古人谁绘卷如丝， 万水千山融入纸上诗。 天水相连浩渺无际， 城楼隐约在烟树里。
自古岷山之水汇江海， 朝代更迭兴衰不可数。 画家不可将此作闲观， 英豪之泪藏在江图中。
解析：
这首诗对宋代诗人徐瑞的《题刘东仲所藏长江图》进行了重新诠释。作者赞美了画作所表现的辽阔的江景，并通过挖掘图像背后更深的意义，突出了江山易主，历史长河中的兴衰变迁，提醒读者在欣赏画作时不能忽视其中蕴含的英雄泪如洗的悲欢离合。
现代文译文：
刘东仲，你收藏的这幅长江图如丝带般细腻，蜿蜒万里跃然纸上。观其江天一色，水云相接，楼堞模糊，烟树渺茫。自古以来，岷山之水向东流入大海，如此壮丽景象，岂能尽数。诗人切勿将此图视为闲物，其中蕴含的英雄泪如洗的故事，值得我们去深深品味。
微信扫一扫
徐瑞诗词推荐