登录

《甲午夏日读尔雅有感》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《甲午夏日读尔雅有感》原文

梁间客燕一采芑,韝上饥鹰肉不肥。

爱杀前溪双属玉,羽毛如雪背人飞。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首现代文诗,希望您能喜欢:

甲午夏日读尔雅有感

夏日在梁间,客燕采采而归, 身形羸弱独舞,猎物鲜肉无滋味。 虽有前溪之玉,振翅高飞不得饱, 饥鹰眷顾欲罢不能,眼中闪烁杀意悲。

尔雅述古人,一字一句寓意深, 字里行间描绘万物,万象尽在眼帘中。 思古人之心,览古事之感,慨然有怀情, 如今人生活,世间万物犹在心。

古人与今人,燕鹰皆一情, 欲食果腹者何其多,此中辛苦知多少? 我亦在读尔雅中有所思,感叹世间真悲喜。 爱杀之意虽不同,心中却有共鸣起。

这首诗以徐瑞的原诗为蓝本,通过描绘燕子、鹰等意象,表达了对古人智慧的敬仰和对现代生活的思考。同时,也通过对比古今的情感共鸣,展现了人类对生存的渴望和对美好生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号