登录
[宋] 徐瑞
吾乡湾头有明月,照映空山草木寒。
颇怪近来光采变,乃知珠徙上馀干。
好的,以下是我对这首诗的赏析:
《送马君采赴忠定书院教谕 其一》是宋代诗人徐瑞的一首诗。这首诗描绘了作者家乡明月的美好,以及由于马君采赴忠定书院教谕而引发的感慨。
首句“吾乡湾头有明月,照映空山草木寒。”描绘了家乡明月的美好形象,它高悬于湾头,照耀着空山中的草木,带来一种清冷而宁静的氛围。这里用“照映”一词,使得明月具有了生动的意象,它不仅仅是挂在天空的亮光,更是如同明镜般,照耀着山间的一切。
接下来的“颇怪近来光采变,乃知珠徙上馀干。”这两句中,“颇怪”二字传达了诗人的疑惑和不解。诗人以前月光明亮璀璨,而如今却感到光彩变淡。通过进一步的追问和了解,才知道那是一颗迁徙到上的珍珠。“珠徙上馀干”,不仅说明明珠不再原地驻守,而且通过这粒明珠迁移后的变化,暗示了人或事物所处的环境对自身的影响。
全诗以明月为引子,通过月亮的变化来映射人生的变迁和感悟。诗人在送别友人赴任时,不仅表达了对友人的祝福和期待,也表达了对家乡和人生的深深思考。这种对生活的敏锐观察和深刻感悟,使得这首诗具有了丰富的内涵和深远的启示。
现代文译文如下:
明月高悬在故乡的湾头,照耀着空山中的草木,带来一种清冷而宁静的氛围。近来我感到它的光彩似乎有些变化,原来是一颗明珠被迁徙到了上面余干的地方。我想起人生也如此,以前的日子也许璀璨夺目,而今面对的是变迁和迁移,然而即使改变了环境,只要心依旧,那份美好就不会消失。马君采,你此次赴忠定书院教谕,希望你保持初心,继续发扬光大。