登录

《次仲退韵》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《次仲退韵》原文

达士乐夷旷,俗子尚矜持。

缅怀同心人,春风久别离。

辞章五色线,绚烂逢明时。

顾我何所事,不耕复不菑。

屡空良可笑,我道固如兹。

但忧德未进,名浮亦奚为。

周游岂不佳,去去当从谁。

有酒但痛饮,莫问醇与醨。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能喜欢:

在徐瑞的这首诗中,他以达士的视角,对世俗之人进行了批评,表达了他对同心人的思念,以及对名利的淡泊。他以生动的比喻,描绘了春天的景色,同时也表达了自己对生活的态度。

首联“达士乐夷旷,俗子尚矜持。”描绘出两种截然不同的人生态度:达士喜欢开阔、闲适的生活,而俗子则追求表面的矜持。这一对比,让人感受到了徐瑞对生活的深刻理解。

“缅怀同心人,春风久别离。”颔联则表达了他对同心人的思念。他们曾在春风中分别,此后一直未能相见。这一联充满了对过去的怀念,也流露出对未来的期待。

“辞章五色线,绚烂逢明时。”颈联则描绘了生活中的另一面:他欣赏那些能够创作出绚烂辞章的人,他们恰逢明时,才华得到了展示。这联进一步丰富了诗的内容,使得诗的形象更为鲜明。

“顾我何所事,不耕复不菑。”尾联则表达了他对自身的看法:他没有什么作为,既不耕田也不种树。这一看法并非消极,而是淡泊名利的表现。

虽然我无所事事,但我并不担忧德行没有进步,也不羡慕那些名不副实的人。这表达了他对自己内心的坚定,以及对生活的淡然处之。

总的来说,这首诗充满了对生活的理解和对自我的反思。它以生动的语言和丰富的意象,展示了徐瑞对生活的态度和价值观。在读这首诗时,我们不仅能感受到他的才情和智慧,也能体会到他对生活的热爱和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号