登录

《五月初一日煮茶偶作》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《五月初一日煮茶偶作》原文

读书了清暇,空斋长闭门。

冥冥晚雨润,唶唶时禽喧。

悠悠白云度,沉沉绿阴繁。

枯桐觅古意,石鼎烹山泉。

清吟振岩木,乱以离骚篇。

此道无不在,但觉山林尊。

意根渐无有,世累何时捐。

即事良可娱,一笑俱忘言。

现代文赏析、翻译

五月初一日煮茶偶作

徐瑞

读书清暇日,空斋长闭门。

冥冥晚雨润,唶唶时禽喧。

悠悠白云度,沉沉绿阴繁。

枯桐觅古意,石鼎烹山泉。

清吟振岩木,乱以离骚篇。

此道无不在,世累何时捐。

闲暇之时,煮一壶山泉,品一品诗词之美,人生之乐莫过于此。这首诗描绘了诗人煮茶的场景,表达了诗人对自然和古意的向往之情。

首联“读书清暇日,空斋长闭门”,点明了诗人清闲的读书生活和空寂的读书环境。读书是诗人的爱好,也是他摆脱世俗纷扰的途径;空寂的房间可以让他安心读书,也可以让他更好地品味茶香。

颔联“冥冥晚雨润,唶唶时禽喧”,描绘了雨后的夜晚,空气湿润,鸟儿鸣叫的场景。这一联通过对自然环境的描写,表现了诗人对大自然的热爱和向往之情。

颈联“悠悠白云度,沉沉绿阴繁”,描绘了诗人所处环境的美丽和幽静。白云悠悠,绿树阴阴,这样的环境让人感到舒适和宁静。

尾联“此道无不在,世累何时捐”,表达了诗人对美好生活的向往和对现实的无奈。他认为,这种美好的生活并不是遥不可及的,只要能够摆脱世俗的牵绊和束缚,就可以实现。但是,现实生活中的种种牵绊和束缚让诗人感到无奈和无助。

在整首诗中,诗人通过对环境的描写和对生活的向往,表达了自己对美好生活的向往和对现实的无奈之情。同时,他也通过品茶这一行为,表达了自己对古意的向往和对自然的热爱之情。整首诗语言优美,意境深远,让人感受到诗人内心的情感和对生活的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号