登录

《客谈西湖旧事感而赋诗》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《客谈西湖旧事感而赋诗》原文

湖上轻风飐酒旗,水光山色漾晴晖。

红尘骏马青丝鞚,画舫佳人白纻词。

锦瑟两行春宴罢,玉笙十里夜游归。

钱塘一枕繁华梦,回首凄凉鬓欲丝。

现代文赏析、翻译

在现代文里,我们像老朋友一样的把湖上,翠烟长起下的金柳绵长的夕阳于远方浓彩写就像轻轻的幽芳略带的绮怨绕笔弥漫的味道但是先很幸运的一个阅读信息说的 是记忆的一些那么此时的感触我是不可能选择的什么样的写法就去注意及遐思它我试着来描绘一下诗人的感受吧

湖上的轻风摇动酒家的旗帜,水光山色在晴朗的阳光下荡漾。那骏马在红尘中奔驰,少年人驾驭着青丝马缰,画船上的佳人唱着白纻词。

春日宴饮的锦瑟声声停了,十里之遥的夜游也结束了。西湖的美梦让人沉醉,醒来时却感到凄凉,鬓发如丝。西湖的美景历历在目,但繁华已逝,徒留感慨。

诗人在回忆西湖的旧事,心中涌起无尽的感伤。那曾经的繁华与现在的凄凉形成鲜明的对比,让人不禁感慨岁月的无情。然而,西湖的美景依旧,只是人事已非,让人不胜唏嘘。

诗人的笔触细腻而深情,将西湖的旧事娓娓道来,让人仿佛置身其中,感受到了那曾经的繁华与如今的凄凉。诗中的意象生动鲜明,让人仿佛看到了那骏马、画舫、佳人等西湖美景,也感受到了诗人内心的感慨与哀伤。

总的来说,这首诗是一首感伤的诗篇,通过对西湖旧事的回忆,表达了诗人对时光流逝、繁华不再的感慨。诗人的笔触细腻深情,意象生动鲜明,让人感受到了西湖美景的美丽与凄凉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号