登录
[宋] 徐瑞
沉沉秋夜静，轻策步中庭。
止酒天真澹，烹茶世梦醒。
风枝绕惊鹊，露草度流萤。
物化犹如此，浮生可得停。
秋夜
沉沉秋夜静，轻策步中庭。
止酒天真澹，烹茶世梦醒。
风枝绕惊鹊，露草度流萤。
物化犹如此，浮生可得停。
诗人闲步于中庭，也许是因为心境恬淡，诗人的举止也变得轻缓起来。他在庭院里散起步来，他的心里没有任何世俗的烦扰，只剩下自己的本真，他对喝酒的本真之趣令人感慨，他已经忘记了物我之间的界限，如同化身为物一般，沉浸在这静谧的夜色之中。在微风中树枝摇曳，惊醒了栖息的鸟鹊；在露水的浸润下，青草间流萤点点。万物在秋夜中各自展现其独特的美，这就是物化之境，也是诗人想要追求的精神境界。诗人似乎在借物自况，表达了自己超然物外、随遇而安的人生态度。诗中的“秋夜”、“止酒”、“烹茶”等元素都充满了浓郁的诗情和文人雅趣，展现了诗人内心的宁静和淡泊。
译文：
夜幕降临，庭院寂静无声。我轻步闲逛，摆脱尘世的困扰。喝酒是我的本真，忘记世俗的纷扰，品茶如梦初醒。风吹树枝，惊醒了栖息的鸟鹊；露水润草，萤火虫点点闪烁。万物如此自然，如梦如幻，我的浮生若梦，又怎能停留？
总的来说，这首诗表现了诗人超然物外、随遇而安的人生态度，同时也充满了浓郁的诗情和文人雅趣。
微信扫一扫
徐瑞诗词推荐