登录
[宋] 徐瑞
汉朝最贵文学掾，况遇明是早及瓜。
乡国无年工取友，诗书累世克承家。
斜飞聊展天南翼，逸兴应随海上槎。
闻说秦人遗中在，更寻渔父问桃花。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送表弟王复翁赴武陵教论
徐瑞
汉朝最贵文学掾，况复明时早及瓜。 乡国无年工取友，诗书累世克承家。 斜飞聊展天南翼，逸兴应随海上槎。 闻说秦人遗中有，更须渔父问桃花。
这是一个被晨光拥抱着的清新俊逸的早晨。某日出奇的明媚，尤其是在梦想成真的境地里，“虚设篱笆入乍行”苏轼的白乐天的老梦那么特别”就算是冷淡场的父亲所谓的盼着他后门口沟上也枯倒着一枝桃花。王复翁的梦也如此，他被送往武陵做教论，那是一个桃花源般的地方。
“汉朝最贵文学掾”，这似乎是古时文人的命运，总有那么一天，朝廷会发下文书来，他们便被派往各地去做“文学掾”，一切仿佛水到渠成。于是“况复明时早及瓜”，这是个有为的时代，何况表弟又是这么早就分到了那么好的地方。“乡国无年工取友”，本该是一句宽慰和庆幸的话，可是这话里的失落和不满却溢于言表。“诗书累世克承家”，“累世”一词又多了些许悲凉的味道。
“斜飞聊展天南翼”，王复翁赴任的路似乎并不平坦，“斜飞”原指斜着身子腾空而起，这里暗喻自己与王复翁之间关系非同一般，但“天南翼”却只能斜飞，多么无奈！然而这只是暂时的，他们必须接受命运的安排。“逸兴应随海上槎”，诗人相信王复翁一定能干好他的工作。海上有天路，可以乘槎（竹木筏）去寻访天河，“槎”便是传说中的“天南翼”，这里代指王复翁去武陵的行程。“逸兴”是指闲情逸趣，只有摆脱了世俗的羁绊才有这份兴致，也就是苏轼诗里所说的“我欲东归归计决，草草鸡鸣未为早”的意思。“闻说秦人遗中在”，武陵又称“秦人遗中”乃避世隐居之地，“遗中”就是留在那里的人。“更须渔父问桃花”，进一步点明王复翁赴任的地点是武陵，而“渔父问桃花”正是武陵人避乱世、寻清静的写照。
这首诗写出了徐瑞对表弟的殷切期望。
现代文译文：
在汉朝最尊贵的官职之一便是文学掾，何况现在正是明主当政，你早早就接到了赴任的通知。因为国家太平，没有战乱，所以没有机会提拔年长的人，我们家族世世代代都以诗书传家。你就像那展翅高飞的鸟一样要远行了吧，你定会带着我与你一同遨游海上、乘风破浪的梦想去到新的工作岗位上。听说武陵如今还很太平，你应该能找到理想的工作环境吧？还可以向当地的隐士们打听打听桃花源的事情哦。我相信你一定能干好你的工作！
微信扫一扫
徐瑞诗词推荐